HỌC TIẾNG ANH CÙNG LẬT MẶT 7
Cũng theo dòng người nô nức đi xem phim Lý Hải, chủ nhật tuần trước chị đã cố gắng chấm hết homework để xem phim thư thả (enjoy the movie at my leisure), và với một người uỷ mị đa sầu đa cảm (sentimental) như chị thì đây là một bộ phim đủ để lấy nước mắt của chị - một thứ rất dễ lấy - suốt 2 tiếng ở rạp.
Nhiều người nói mô tuýp phim (motif) hơi chán (mundane) và quá dễ đoán, chị đồng ý đây là một mô tuýp quen thuộc nhưng chị không thấy nó chán xíu nào (hoặc chị là nguời dễ dãi hehe) vì topic về gia đình là bất hủ (timeless), quan trọng là đạo diễn và diễn viên thể hiện câu chuyện như thế nào thôi. Và với chị, đạo diễn Lý Hải đã làm điều đó rất tốt.
Ngoài ra, người chị ấn tượng nhất trong phim là Tư Hậu - được thủ vai bởi (portrayed by) Tín Nguyễn. Chúng ta thường quy chụp (There's a common stereotype) rằng Tiktokers thì không tài năng gì, tuy nhiên Tín Nguyễn đã chứng minh điều ngược lại (prove otherwise). Là một người con miền biển - Phú Yên - nên Tín Nguyễn cảm được những khó khăn của người dân vùng biển, đặc biệt là miền Trung, nơi thời tiết vô cùng khắc nghiệt (harsh), bão xảy ra liên miên. Tuy nhiên, ai bất ngờ về Tín Nguyễn chứ chị thì không, vì qua những clips Tiktok, chị thấy Tín Nguyễn diễn hay lâu rồi kaka.
Mọi người đã xem Lật mặt 7 chưa, mọi người có ấn tượng với câu thoại nào trong phim hong? Tụi mình cùng chia sẻ và thử thách bản thân dịch 1 số câu thoại yêu thích sang tiếng Anh nhenn ^o^