Tiếng Anh thường ngày

Học từ vựng chủ đề '𝓛𝓸𝓿𝓮 ' - Truyện "Ngày xưa có một chuyện tình"

Học vocab thông qua các bài viết với chủ đề gần gũi, nhẹ nhàng cùng IELTS 1984.

IELTS1984

Copy Link

Dạo này, bộ phim ‘Ngày xưa có một chuyện tình’ nhận được rất nhiều sự quan tâm. Là ‘fan ruột’ của tác giả Nguyễn Nhật Ánh

Học từ vựng chủ đề 'LOVE ❤️' - Truyện "Ngày xưa có một chuyện tình"

Hoc Tu Vung Doc Sach

🍃🌼 Dạo này, bộ phim ‘Ngày xưa có một chuyện tình’ nhận được rất nhiều sự quan tâm. Là ‘fan ruột’ của tác giả Nguyễn Nhật Ánh, chúng mình không thể bỏ qua bộ phim này rồi, nhưng vì phải tập trung chuẩn bị phát hành tạp chí IELTS Insights VOL.16 nên tụi mình chưa đi xem phim được. Thôi thì chúng mình cùng nhau đọc tóm tắt truyện trước khi xem phim và học một vài vocab về chủ đề “Love” nhé 😊

🌿‘Ngày xưa có một chuyện tình’ (Once upon a love story) xoay quanh (revolve around) câu chuyện về 3 nhân vật Vinh - Miền - Phúc từ thuở thiếu thời đến lúc trưởng thành (from their childhood to adulthood). Vinh thích (fall in love with) Miền ngay từ khi còn học cấp 2. Còn Miền thì dành hết tình cảm của mình cho Phúc (devote all her affection to Phuc) - bạn thân của Vinh. Phúc dù biết tình cảm của Vinh dành cho Miền (know about Vinh's feelings for Miền) nhưng cuối cùng vẫn đến bên Miền (find himself drawn to Miền). Chuyện tình tay ba (love triangle) tưởng chừng như sẽ phá vỡ tình bạn (break the friendship) vốn có của Vinh và Phúc nhưng sau tất cả, bằng sự cao thượng (nobility) của Vinh, tình bạn ấy vẫn nguyên vẹn (remain intact).

🌿 Đến một ngày, Phúc bỗng dưng biến mất, cuộc đời của Vinh - Miền - Phúc thay đổi hoàn toàn từ đây. Sau khi Phúc biến mất, Miền cũng đến ở cùng chị gái, để lại một mình Vinh cô đơn (leave Vinh alone) suốt những năm tháng còn lại của tuổi học trò (during the remaining years of his schooling). Sau đó ít lâu, Miền quay trở về quê và ở nhà trông bé Su - con gái của chị Miền. Còn Vinh thì đi học Đại học ở Đà Nẵng rồi trở về quê dạy học. Suốt những năm tháng ấy, Vinh vẫn lui tới thăm hỏi, quan tâm Miền. Sau khi biết Su chính là con gái của Miền và Phúc, Vinh bất chấp tất cả để hỏi cưới Miền (disregard everything to propose to Miền).

🌿Khi cuộc sống hôn nhân của Miền và Vinh đang vui vẻ (their married life blossoms with joy) thì Phúc quay trở về, mang theo những hẹn ước thuở thiếu thời để thuyết phục Miền bỏ trốn cùng với bé Su đi theo mình (run away with him and little Su). Vinh biết hết mọi chuyện (be aware of everything) và bỏ ra Đà Nẵng để giúp cho kế hoạch của Phúc và Miền được thuận lợi (to ensure their plan goes smoothly). Nhưng đêm định mệnh ấy (on that fateful night), Miền quyết định không đi nữa mà chọn ở bên Vinh (remain by Vinh’s side), Phúc rời đi một mình. Khi Vinh trở về, cuộc sống hôn nhân hạnh phúc lại tiếp diễn, một cái kết đẹp mở ra cho tất cả.

🌿'Ngày xưa có một chuyện tình' để lại ấn tượng khó phai (leave a lasting impression) trong lòng người đọc nhờ giọng văn nhẹ nhàng, sâu lắng (gentle and profound writing style) cùng ngôn từ mộc mạc, dễ đi vào lòng người (simple and heartfelt language). Chuyện tình tay ba không phải kịch bản mới lạ, nhưng qua cách khai thác của tác giả, đó là bối cảnh (serve as a backdrop) để làm nổi bật lên những giá trị đẹp đẽ về tình yêu, tình bạn, sự hi sinh (highlight values of love, friendship, and sacrifice). Câu chuyện được kể dưới góc nhìn của 3 nhân vật chính (The narrative unfolds from the perspectives of the three main characters) - Miền, Phúc và Vinh, nhờ vậy người đọc có thể hiểu được tâm tư, tình cảm, sự giằng xé trong nội tâm (inner conflicts) của từng nhân vật để cảm thông, thấu hiểu và đồng cảm với hành động của từng người 💞

Xem phim thì ra rạp, còn tạp chí IELTS Insights VOL.16 sẽ phát hành tại đây nha mọi người: https://ielts1984.vn/ielts-insights

---

Bạn muốn sử dụng tiếng Anh tự tin, nhưng chưa thể?

Nếu bạn đã học tiếng Anh nhiều năm, nhưng vẫn không tự tin khi nói/viết một câu tiếng Anh, có thể do mình chưa nắm được gốc rễ của ngôn ngữ.

Nếu vậy, bạn có thể tìm hiểu về phương pháp Học Bản Chất tại IELTS 1984 nhé.